请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中老年乐园

 找回密码
 立即注册
查看: 500|回复: 0

英语微知识|中国文化学起来——《三十六计》之隔岸观火_搜狐教育_搜狐网

[复制链接]

1945

主题

1114

帖子

3043

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3043
发表于 2018-1-24 08:48:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
生活圈制作
原标题:英语微知识|中国文化学起来——《三十六计》之隔岸观火
            
第九计 隔岸观火
watching a fire from the other side of the river
▌原文
阳乖序乱,阴以待逆。暴戾恣睢,其势自毙。顺以动豫,豫顺以动。
Delayentering the fieldof battleuntil all the other players have become exhaustedfighting amongstthemselves. Then go in at full strength and pick up the pieces.
delay[d'le] v./n. 延期;耽搁
fieldof battle 战场
exhausted[ɡ'zstd] adj. 疲惫的
amongst['mst] prep. 在…之中(等于among)
pick up the pieces 收拾残局
*摘自网络,如有侵权请联系小编

返回搜狐,查看更多
      责任编辑:

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


QQ|手机版|小黑屋|百度|工具|中老年乐园 ( 皖ICP备12012197号-1点击这里给我发消息

GMT+8, 2018-10-15 17:03 , Processed in 0.095930 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表